Menu Kent Kent Joakim

Kent Lyrics

Kent - Mannen I Den Vita Hatten (16 år Senare) Lyrics Translation (The Man In The White Hat (16 Years Later))

(View Original Swedish Lyrics)
Album: Du Och Jag Döden
Lyrics: Joakim Berg
Music: Joakim Berg


En bänkrad i en rastlös sen april
Jag tittar över axeln och ser dig blinka till
Jag kan få dig när du vill
En vind blåser skräp längs korridoren en sista gång
Och du & jag håller andan och håller händer i språnget
Det är inte så långt hem

Än finns det tusentals tårar kvar
De var dina att ge vemsomhelst
Äntligen
De är de dyrbaraste smycken du har
Så be aldrig om ursäkt igen
Äntligen passerar vi deras gränser

Minns du vår blodsed, våran lag
Vårt dumma korståg mot en lika korkad stad
Jag minns allt, som naglarna mot glas
Men du bara skrattar åt mig, förminskar allt till ett skämt
Men jag ser på din ängsliga hållning, din jagande blick att de känns
Att det är långt hem

Och snart finns det inga tårar kvar
De var våra att ge vemsomhelst
Äntligen
De är de dyrbaraste smycken vi har
Så be aldrig om ursäkt igen
Äntligen sätter du själv dina gränser

Den där pojken jag aldrig kände
Som gick på gator jag aldrig såg
Och tänkte tankar jag aldrig tänkte
Under ett tunt och flygigt hår

Och alla känslor slog och sprängde
Hela vardagen full med hål
I en tid då inget hände
I en stad som alltid sov

Men älskling vi var alla en gång små
Ja, vi var alla en gång små
Ja, vi var alla en gång små

Jag kastar stenar i mitt glashus
Jag kastar pil i min kuvös
Och så odlar jag min rädsla
Ja, jag sår ständigt nya frön

Och i mitt växthus är jag säker
Där växer avund klar och grön
Jag är livrädd för att leva
Och jag är dödsrädd för att dö

Men älskling vi ska alla en gång dö
Ja, vi ska alla en gång dö
Ja, vi ska alla en gång dö

Vi ska alla en gång dö
Vi ska alla en gång dö
Vi ska alla en gång dö

(The following lines are only sung during live performances)
En ordblind liten cowboy
styr världen från ett land
där den kristna vita högern
och NRA går hand i hand
och vi dansar efter pipan
göder feta underbarn
med en big mac framför tv:n
som en äkta amerikan

Jag är 40 år från döden
enligt dagens statistik
Det är en rogivande tanke
att vi har så ont om tid
Och jag har svårt att visa känslor
när det inte gäller oss
och jag har aldrig haft en åsikt
aldrig burit några kors

Och tiden krossar mjukt ditt motstånd
Det kommer smälta bort som snö
Tills du slår din käpp mot muren
Som du reste kring din ö
Och alla dina vänner
Och hela din familj
Dom går med stormsteg mot den dagen
Då de inte längre finns
för älskling vi ska alla en gång dö

Och han som stirrar ut från spegeln
det kan väl inte vara jag?
När blev jag så ful och trött och gammal
Så ensam, feg och svag
Och man hatar den man blivit
Och föraktar den man var
så finns det ingen gud i världen
Som kan ge dig något svar
förutom: Vi ska alla en gång dö

Jag hatar sångerna jag skrivit
Jag hatar allt jag nånsin sagt
och jag hatar den jag blivit
när jag trott att jag haft makt
Jag hatar klyschorna jag spridit
på sång och dans och sprit
Man kanske borde ta sitt liv nu
men jag trivs ju så bra i min svit
Älskling, vi ska alla en gång dö

Så du tog min hand i vimlet
och sa: Älskling allt är skit
och mitt cyniska hjärta flimrar
när mitt livs kärlek drar sin kniv
Du sa: Vi följs väl åt till himlen
men gör det bästa av vår tid
och jag hör klockorna som ringer
för världens äldsta raggningsreplik
"Älskling vi ska alla en gång dö"

Jag har alltid gillat svaghet
Som sex & sprit & knark
Det finns alltid som en utväg
Och jag har aldrig varit stark
För i min skalle brann en motsats
En skogsbrand i en park
Där hundratusen apor
Fyller tonårsblanka ark
Med orden: Vi skall alla en gång dö

Och jag ska skydda dom jag älskar
Med hjärta, kropp och själ
Jag ska skydda dom mot livet
Som är hårt & fult & skört
Jag ska ge dom allt som blir kvar
När jag är färdig med det här
Jag ska ge dom nåt som hjälper
Mot en ond och giftig värld
För du och jag ska aldrig dö

Det jag vill ha kan inte köpas
Inte stjälas, fås till låns
Det jag vill ha kan inte ägas
Det är så mycket större än så
Jag kastar pappersplan från höghus
Mot en gnista gömd i snön
Jag måste tro att det kan hända
Jag måste drömma min egen dröm
För du och jag ska aldrig dö
Nej du och jag ska aldrig dö

Jag tror vet vad allt går ut på
Jag tror jag äntligen förstår
Att det finns ingen magisk genväg
Ingen rök och inga spår
Och det finns ingen enkel lösning
Inget svart och vitt, bara grått.
Man får ta det man blivit given
Och säga "jag älskar det jag fått"
Du och jag ska aldrig dö
Nej du och jag ska aldrig dö

Det vi har ska aldrig dö
Nej, det vi har ska aldrig dö
Det vi har ska aldrig dö

Jag har ditt huvud mot min axel
Din lilla panna är så varm
Jag har ditt liv i mina händer
För du har ingen annan
Och dina hjärtslag gör små ringar
På svarta vatten runt omkring
Och så minns jag inget annat
Som ens betyder någonting

Och du är en ljusglimt i var dimma
Du är ljus som längtar in
Du är det enda här som brinner
Ge aldrig upp, stå aldrig still
Och det finns inget mer att säga
Din puls blir överflöd
Och jag har inget mer att säga
För din tystnad är min bön

Må de svarta salta vatten
Svalka kinder feberröda
Må vi vara mil från livet
Innan morgonen är full
Ej av denna världen
Var jag och oändlig vedermöda
Led jag för min oro, otro
Och min heta kärleks skull

Vid en snäckbesållad havsstrand
Står en port av rosor tunga
Där i vila multna vraken
Och de trötta män få ro
Aldrig hörda höga sånger
Likt fiolers ekon sjunga
Under valv där evigt unga barn
Av saligheten bo

För mig blev allt en tävling
En övning i trofasthet
Ett frontalangrepp i kärlek
Där en vit flagg ses som ett svek
Men jag följer dig dit du går
Ända till helvetet och tillbaks
För i dig ser jag gnistan
Trots att åren gjort den svagare
Vi ska alla en gång dö

Vissa löften måste glömmas
Vissa minnen måste dö
Gamla drömmar måste krossas
För de nya som kommer ta över
Vissa regler måste brytas
Älskling visst var det så vi sa?
Vi har alltid spelat spelet
Men en gång var vi i samma lag
Vi var dom som inte kan dö
Vi var dom som inte kan dö
Men älskling vi ska alla en gång dö

All Kent Lyrics Translations

Back to Top